Fanum tax is the bite of food a friend takes from your plate. The name comes from streamer Fanum, who "taxes" his friends' meals on stream.