Getting ratioed means your post publicly lost: a reply got more likes than you, or the replies swamped your likes. The crowd showed up to disagree.
Rizz is slang for skill at flirting, the confidence and smooth talk to charm someone you're attracted to.